洪萬達一袋米要扛幾樓6大伏位2024!(持續更新)

談到這裡已經有點嚴肅了,無論如何,文學脫離不了文字與文化的演變,在現今網路迷因充斥的時代,某些舊語新詞更有可能被賦予新一層面的意義,哪怕是博君一笑,也算得上是離苦得樂之道。 請下載報名表及授權同意書(【下載word檔】.【下載PDF檔】),填妥後連同作品一併以掛號方式郵寄至「100012臺北市中正區中山南路11號B2 第25屆臺北文學獎工作小組收」,並在信封上註明「參選組別」與「文類」。 海外投遞英文郵寄地址為「B2F., 洪萬達一袋米要扛幾樓 No. 11, Zhongshan S. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100 , Taiwan (R.O.C.)」;若從中國寄出稿件,建議使用快遞(如:順豐)較為便捷。 網路上更出現「《火影忍者》全忍術中文諧音」,令網友大讚「收下我的膝蓋」、「對火影的記憶崩壞中」、「看完回不去了」。 最近PTT常出現「一袋米扛幾樓」推文,先前「台灣達人秀」粉絲專頁發文詢問「2020年度流行語,你第一直覺會想到?」,也有許多人留言「一袋米扛幾樓」、「一袋米要扛幾樓」,令不少人疑惑「一袋米扛幾樓」到底是什麼意思?

沒想到,洪萬達親自在PTT上回文,並說明迷因標題的意義,他首先感謝大家的熱切反應,並坦言「這首詩可能不像多數人想像的那樣,它不是一首好笑的詩(雖然我唸給我老師聽的時候她一直笑就是了)」。 台北市文化局今天在中山堂舉行第24屆台北文學獎頒獎典禮,文學獎徵文項目分為小說、散文、現代詩、古典詩、舞台劇本及文學年金獎助計畫等六項,加上第22屆文學年金最終決審得主,總計頒發24個獎項。 換句話說,扛米跟推巨石的概念是差不多的,一樣是痛苦的,哪怕我們當中所有人這輩子可能都沒扛過米或石頭,但或多或少都能在日常生活中感受到生命裡有一種徒勞無功的距離,而那段距離何時才是終點,或許才是作者想表達的真意… 只不過,我們並沒有想到,一個因為迷因而誕生的詞句,竟然獲得了現代詩的首獎,該消息一出令 PTT 鄉民嘖嘖稱奇,歎為觀止。

洪萬達一袋米要扛幾樓: 中國未曾有「侵略其他國家」等3舉動? 外媒舉數證據打臉

(九)抄襲或者侵害他人著作權之作品,除取消得獎資格、追回稿酬及獎座,並公布違規情形事實外,投稿者終生不得參加臺北文學獎徵文活動,且一切法律責任由參加者自行負責。 (一)得獎作品之作者享有著作人格權及著作財產權,並授權臺北市政府(代表機關臺北市政府文化局)集結於本屆得獎作品集出版,並自得獎公告日起5年內,有在任何地區以合理方式利用、轉授權該著作進行非營利推廣之權利,且臺北市政府(代表機關臺北市政府文化局)不需因此支付任何費用。 ⑤舞臺劇本:首獎頒發獎金15萬元,獎座一座;並得於得獎名單公布後3個月內尋求製作團隊提出演出計畫提供審查,審查通過者,發給合作之製作團隊「演出製作獎金」。

洪萬達一袋米要扛幾樓

C_Chat版版友們好,我是洪萬達,日前在版上回應版友貼文時,收到了其中一位版主的邀約,希望我能分享這首詩的創作心路歷程、以及為什麼使用了「培因」與「一袋米要扛幾樓」入詩,進而幫助到對創作感興趣的版友。 就算只是看熱鬧的路人,我也想提供一些閱讀現代詩的簡易心得,讓更多人瞭解現代詩,不只是國高中課本上的那樣,也不只是無謂的無病呻吟。 爆 [寶寶] 寶寶取了我不喜歡的名字 懷孕的時候我一直想幫寶寶取個好聽又有意義的名字,想了幾個 結果寶寶出生後公婆馬上衝去算命,不意外我想的都被打槍(我自己在算名字的網站排出 來明明都很高分),而算出來的名字我全都不愛。 算命師好像是公婆的朋友,給的字不是很過時,就是無意義的金木水火土,其中一組還有 「獃」(呆的古字)…。 公婆家的人從裡面選了一個他們最愛的,一開始我有弱弱的表達不喜歡,婆婆又再去給另 一個人算,但給的我們覺得又更差。 我不知道當時被什麼雷打到,覺得好吧,已經是裡面最不差的了,而且公婆對我很好,又 是給孩子的祝福,就同意了。

洪萬達一袋米要扛幾樓: 網友回應

當然,大多數一般動漫粉絲看到「一袋米要扛幾樓」大概還是會想到「要扛 57 樓」,不過不是每個人都懂詩,但大多人一定都能感受到迷因。 民視新聞/唐詩晴、陳聖翰 新北報導近年來,餐飲業「漲聲四起」,「俗又大碗」的美食,越來越難找,不過有家水煎包,過去20年來,一顆只要5元,雖然前年漲到6塊,還是比市價便宜許多,另外也有間麵店,20元一碗的湯麵,9年來堅持不漲,這兩家價格佛心的小吃店,都在寸土寸金的新北市三重區。 智慧型手機兩大陣營都有各自的擁護者,到底哪款手機好用經常在網路掀起論戰。 但近日有網友分享,自己的三星Galaxy S10壞掉後,換了一支iPhone 14 Pro新機,最大的感想是「後悔」為什麼沒有早點換 iPhone。 美國記憶體大廠美光上周爆出無預警請員工走人消息,有內部員工釋出消息,指公司提出給予優於勞基法資遣費的離職金,以利誘方式讓員工簽合意離職的終止僱用契約,美光則證實提供優於當地法規的離職方案讓員工選擇。

洪萬達一袋米要扛幾樓

以《火影忍者》知名迷因為題,獲得第 24 屆「臺北文學獎」徵文比賽現代詩首獎的詩作〈一袋米要扛幾樓〉在網路引發話題,作者洪萬達於週日公開詩作內容,同時附上得獎感言。 現代詩組首獎的得獎作品《一袋米要扛幾樓》此迷因 (Meme) 哏是出自日本知名動漫《火影忍者》中培因這個角色的台詞「感受痛苦吧」,若直接將日文音譯成中文,就轉化成「一袋米要扛幾樓」,而「一袋米要扛幾樓」也成為網路哏頻繁出現在許多創意搞笑的作品裡。 他同時強調,在主辦單位公開詩作前沒辦法提供內容,但希望現在在網路上、PTT討論這個迷因詩標題的你們,在這首詩公佈時也願意花短短的幾分鐘,瞭解這首詩想要說的,或是,培因可以傳達的。

洪萬達一袋米要扛幾樓: 閱讀數學/正確的讚美方式(下)

最後的爆炸,培因就算降下了神羅天征,痛苦也不會真正從世上消失。 因為殘留的人們將生存於空洞之中,我用這個空洞地形直接指涉了台北盆地:「我搬上來台北」、「我們就生活在空洞之中。」敘事我作為理解、預知了一切:「春天之後我們便不再同一堂課」並繼承痛苦的角色,只是不斷埋首寫字,繼續攀爬,等待下一次抵達。 第三,所以我效仿了這樣的敘事法:「星期五,完全黑暗的學生劇場,我下課,對於/剛剛虛度的兩個小時感到十分厭倦。」人事時地物已齊全,接下來的發展要各憑本領(經驗)。 〈一九七九〉裡面有「ㄖ」、「吳」、「周ㄎ」、「Tiger」、「C」族繁不及備載,其實你不必真的知道他們是誰,因為這些「事件」頻繁地降臨在我們的日常生活:「Tiger怎麼能當兵呢?/他那麼瘦弱又近視對於體能缺乏概念而且說話那娘娘腔……」這就是虛構中發人深省的真實,文學之美應該是人心的反映。 我動用顏ㄇ(我現實中一個好朋友,我參照了他理性、較真的個性):「妳這樣投機取巧、為什麼不學學陽子/她每天準時做發聲練習也助於臉部舒緩表情多元甚至精通樂器……」,我虛構一個顏ㄇ為了更貼近真實。 第二,這首詩動筆之前,我反覆閱讀了羅智成老師的《傾斜之書》〈一九七九〉(時報文學獎第二屆敘事詩優等)。

不過昨日《愛》情人節播出一集,林凱恩突然回歸,兼擔正成為該集主角,與「蔥頭」丘梓謙共度情人節並終於認愛,丘梓謙於社交網大晒2人合照,見他們做出心型手勢,又作勢獻吻錫面珠,相當投入角色,表現甜蜜,即獲網民大讚登對,由當初不看好「蔥Bon戀」轉為支持,更希望林凱恩能多多「回家」。 地盤工人在線上遊戲認識14歲女童,之後便連續2日與對方性交及肛交,事後被女童父親揭發。 該地盤工人今日(16日)在高院原訟庭承認與16歲以下女童非法性交、與21歲以下女童肛交2罪,被判監15個月。 法官判刑時表示,就算性行為是在女童同意下進行,但女童年僅14歲,仍須法庭加以保護。

洪萬達一袋米要扛幾樓: 火影迷因變成詩!《一袋米要扛幾樓》奪文學獎 作者現身PTT網全跪

甚至還有人cosplay培因,並在肩上扛著一袋米,讓網友表示「笑死」、「居然真的重現了」、「他扛到二樓了」。 T客邦由台灣最大的出版集團「城邦媒體控股集團 / PChome電腦家庭集團」所經營,致力提供好懂、容易理解的科技資訊,幫助讀者掌握複雜的科技動向。

  • 就算只是看熱鬧的路人,我也想提供一些閱讀現代詩的簡易心得,讓更多人瞭解現代詩,不只是國高中課本上的那樣,也不只是無謂的無病呻吟。
  • 洪萬達說,他當初投稿時不被身邊同樣寫詩的朋友看好,朋友認為這麼破格的作品不會獲得評審青睞,因為這不符合大家認為的理想中的現代詩範式,覺得他會被刷掉,他自己也不抱期望,但他想挑戰文學獎,他不喜歡大家說要如何寫才會得獎,他想用自己的方式書寫,想證明這是值得得獎的作品。
  • 第二,這首詩動筆之前,我反覆閱讀了羅智成老師的《傾斜之書》〈一九七九〉(時報文學獎第二屆敘事詩優等)。
  • 我動用顏ㄇ(我現實中一個好朋友,我參照了他理性、較真的個性):「妳這樣投機取巧、為什麼不學學陽子/她每天準時做發聲練習也助於臉部舒緩表情多元甚至精通樂器……」,我虛構一個顏ㄇ為了更貼近真實。
  • 「一袋米要扛幾樓」這句話從表面上看,會以為就只是單純詢問大米扛幾樓,當然光這樣看這個標題也是很有趣。

消息指,蘋果一直在從美國加州和中國派遣產品設計師及工程師前往印度南部的工廠,培訓當地人並協助建立生產線。 儘管蘋果自2017年以來一直於印度生產入門型號的iPhone,但去年開始在當地生產旗艦iPhone,投產至出貨時間只遲中國工廠數周,被視為收窄間距。 報導援引一名知情人士報導,蘋果在印度南部一間由塔塔集團(Tata Group)經營的外殼工廠,生產線上只有大約一半的零件狀態良好,可以送往蘋果的供應商富士康。 報導指,與蘋果的「零缺陷」目標相比,這個僅達到50%的「良品率」屬於表現欠佳。 據兩名曾在蘋果海外業務部門任職的人士表示,該工廠正在制定提高熟練度的計劃,但前路漫漫。 關於〈一袋米要扛幾樓〉,洪萬達說明,並引用希臘神話中的薛西佛斯的故事強調,這個詩作不過就是延異的薛西佛斯,哪一天才能讓世界感受到痛楚?

洪萬達一袋米要扛幾樓: 地震國家警報沒響? 網友大推一款APP「倒數結束才開始搖」

雖然因為主辦單位尚未公布得獎作品,自己沒有辦法將詩作內容貼出來,但洪萬達也稍稍提及了一點自己的創作理念。 在臺北文學獎釋出得獎名單後,上面其中一個作品的標題立刻就吸引了大家的目光。 現代詩的首獎,以時下熱門迷因「一袋米要扛幾樓」命名,讓人不禁好奇作品本身的內容。

洪萬達一袋米要扛幾樓

媽媽湯姓女子稱,女兒回家告訴她這件事,她就跟女兒說,項鍊不能收要還給對方,她打電話給男童家長後,才知道項鍊要價2萬人民幣(約新台幣8.8萬元)… 洪萬達一袋米要扛幾樓 香港人一向鍾意去日本旅行,自日本喺上年10月放寬入境限制後,唔少港人都急急腳「返鄉下」。 講到去東京旅行,淺草一定係大家必去嘅景點之一,早前歐錦棠前往日本拍攝ViuTV劇集《打天下2》,而佢趁住空檔外出閒逛。 近日歐錦棠不時喺社交網站出PO寫上今次嘅行程感受,其中包括力數淺草三宗罪,引起網民熱烈討論。

洪萬達一袋米要扛幾樓: 《一袋米要扛幾樓》奪文學首獎引熱議 作者親回網友全跪了

(一)評審作業:年金類、競賽類均採為初審、複審及決審三階段進行;初審為資格審查,複審及決審均聘請知名作家及專家學者組成評審委員會評審之。 ⑧本製作獎金不得任意變更用途,經審查通過之案件,若計畫變更或因故無法履行,應即函報本局核准,但以一次為限;惟因不可歸責或不可抗力之事由,致未能依計畫內容執行或履行時,不在此限。 ⑦受本局獎助之團隊最遲應於演出活動開始2週前,提供本局為查驗所需票券(或邀請函)及節目單(或當日領取節目單證明)各4份,另亦提供本局聘請之2位專業委員評鑑所需票券。 ⑥經核定獎助之案件,必須依計畫內容確實執行,本局得就計畫之執行進行查驗,並列為未來相關案件審核之參考。

〈一袋米要扛幾樓〉詩裡描述了一個故事,主角與顏ㄇ同為修習戲劇的學生,顏ㄇ對主角有好感,而主角則向他分享了 bilibili「最上川下山」在 洪萬達一袋米要扛幾樓 2020 年計算過一袋米究竟要扛幾樓;最終在一次課堂上,主角表演的「痛楚」獲得老師讚賞,但顏ㄇ卻不以為然,兩人就此爭吵。 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。 洪萬達提到,這首詩可能不如多數人想像的那樣,它不是一首好笑的詩。 他認為,文學獎一點都不有趣,近幾年某些作品在他看來甚至到了胡鬧的地步。 他說:「我在寫詩的幾年間載浮載沉,我從不迎合文學獎,這次的爆冷門是連我本人都相當意外的」。 美國科技公司OpenAI開發的AI聊天機器人程式「ChatGPT」去年11月推出後,靠著能撰寫論文、寫程式等超強大功能崛起,在2個月內活躍用戶超過1億人,迅速成為全球焦點!

洪萬達一袋米要扛幾樓: 今年第一颱馬勒卡將生成!零星降雨增 週末高溫30度以上

有網友便在臉書社團《長期照顧服務從業人員工作資源平台》貼出一則亞東醫院「專責病房」看護人員的招募啟事,時薪高達625元,且限定「確診過」的康復者應徵。 由於特殊資格限定且時薪高,也引起高度關注,馬上便額滿。 昨(17日)晚間台東縣關山鎮發生芮氏規模6.4地震,此後就不斷有大大小小地震發生,今天下午2點44分更發生規模6.8強震的「主震」,各地災情不斷。 也有在台外國網友分享台鐵區間車劇烈搖晃的影片,畫面相當驚人。 洪萬達直言,文學獎一點都不有趣,近幾年的某些作品甚至到了胡鬧的地步,他在寫詩的幾年間載浮載沉,從不迎合文學獎,這次的爆冷奪首獎連他自己也相當意外。

  • 當時原PO聽到郭太太手機開擴音,詢問兒子幾點回來,順便走過…
  • 他同時強調,在主辦單位公開詩作前沒辦法提供內容,但希望現在在網路上、PTT討論這個迷因詩標題的你們,在這首詩公佈時也願意花短短的幾分鐘,瞭解這首詩想要說的,或是,培因可以傳達的。
  • 如未依限完成寫作計畫時,文化局將追回入圍獎金20萬元。
  • 當然,大多數一般動漫粉絲看到「一袋米要扛幾樓」大概還是會想到「要扛 57 樓」,不過不是每個人都懂詩,但大多人一定都能感受到迷因。
  • ⑤舞臺劇本:首獎頒發獎金15萬元,獎座一座;並得於得獎名單公布後3個月內尋求製作團隊提出演出計畫提供審查,審查通過者,發給合作之製作團隊「演出製作獎金」。
  • [周刊王CTWANT] 據《大象新聞》報導,湖南益陽一位8歲女童,在14日情人節當天,收到男同學送的白金鑽石項鏈,起初她不收,對方還是硬塞給她。
  • 看似十分有意境的台詞,就這樣瞬間變搞笑版本,因此成為迷因在網路瘋傳。
  • 顏ㄇ更傾向陽子的守規、務實,然而諷刺的是,苦學所會的「精通樂器」,在「敘事者我」的眼裡甚至已經「聽出顏ㄇ的弦外之音,春天之後我們便不再同一堂課。」其實關於作者我對於「才華」與「苦學」的價值判斷,已經給出了答案。

被稱為TVB「御用皇帝」嘅72歲李龍基,與相差36年嘅女友Chris Wong展開「爺孫戀」,唔經唔覺二人已經拍拖4年,女友經常與李龍基出雙入對,更不時上載二人與朋友合照到社交網站,非常甜蜜。 近日李龍基接受傳媒訪問,期間表示計劃於今年內與Chris拉埋天窗。 文化局長蔡宗雄說,在疫情中大家都很苦悶,但因為有這些作品跟創作,大家都不孤單,這些作品記錄了當下的心情和社會現況,不管是衝撞總統府事件,再到族群、移民和愛情都是創作主題,題材多元。 (二)參選者可同時報名競賽類及年金類(倘報名兩類,請分開郵寄),競賽類每人每類以一篇為限,年金類亦限提一項計畫。 (二)作品必須未在任何一地報刊、雜誌、網站、部落格等公開媒體發表;舞臺劇本曾經辦理演出、座談會等活動,視為曾公開發表之作品,未售票之讀劇會不在此限。

洪萬達一袋米要扛幾樓: 動漫遊戲

該段出自《火影忍者》中曉組織首領長門操縱的佩恩之口,翻譯為感受痛苦。 洪萬達一袋米要扛幾樓 2023年第3屆羽球亞洲混合團體錦標賽(湯恩佳盃)今(16)日進行分組循環預賽最末輪賽事,中華對強敵日本,僅第1點男子單打由世界第5周天成直落二橫掃世界第7奈良岡功大,最終2比3落敗,總戰績1勝2敗居分組第3,無緣8強,也是首度在分組賽就遭淘汰。 備戰世界棒球經典賽,旅美好手張育成,昨(15)日才投入中華隊集訓。 替補兩局,敲出兩支安打,優秀的打擊能力,中華隊重砲手再加一。

洪萬達一袋米要扛幾樓: 美國海軍情報局長:一般民眾存在「中國盲」問題

名單一出爐,〈一袋米要扛幾樓〉及作者洪萬達立刻受到空前絕後的討論,網友們紛紛留言「誰知道那個作者的詩到底寫了些什麼?」「好想看」「笑死,文學獎也被玩梗」「好奇到底內文寫什麼」「感覺會是內文很正經,只在標題藏梗的那種」。 有鑑於 PTT 討論的熱烈,《一袋米要扛幾樓》的作者洪先生回應,感謝許多網友熱烈反應,不過他強調這首詩本身並不好笑(雖然他也強調唸給老師聽的時候,老師一直笑就是了),而在主辦單位公布詩作前,他沒辦法提供內容給各位欣賞。 很多人(包含我)大概都未曾注意過,原來台北市文化局有舉辦「臺北文學獎」徵文比賽,直到今年的第 24 屆,我們終於注意到了這個比賽(雖然比賽已經結束),而引發我們共鳴的,則是現代詩組首獎的詩名,《一袋米要扛幾樓》。 對此,他獨家回應《ETtoday遊戲雲》表示,如果用鄉民的定義來看,自己比較像是火影的雲粉絲,最重要的一些戰役他都有追到, 其中最喜歡的角色是宇智波鼬。

洪萬達一袋米要扛幾樓: 火影迷因詩〈一袋米要扛幾樓〉奪臺北文學首獎 網友熱議作者親回了

財信傳媒董事長謝金河分析指出,「ChatGPT」的出現將對搜尋引擎龍頭Google造成強大衝擊,直言「這場搜尋引擎的戰爭已經開始了!」。 美國眾議院前任議長裴洛西(Nancy Pelosi)於2022年8月2日訪台,她近期在接受美國媒體訪問時透露,台積電創辦人張忠謀曾提到,美國想要獨占全球半導體市場有點太天真了;另外張還強調,要有安全的半導體生產地,美方還不如繼續加大投資台灣的力道。 對此,資深媒體人吳子嘉近日表示,張忠謀說得很好,但美國為了自身的利益,絕對不會聽的。 慶綺(敘述者我)與顏ㄇ的歧異就在於「才華」與「苦學」的根本不同:老師盛讚我,顏ㄇ不支持我。 顏ㄇ更傾向陽子的守規、務實,然而諷刺的是,苦學所會的「精通樂器」,在「敘事者我」的眼裡甚至已經「聽出顏ㄇ的弦外之音,春天之後我們便不再同一堂課。」其實關於作者我對於「才華」與「苦學」的價值判斷,已經給出了答案。

洪萬達一袋米要扛幾樓: 臺北市政府文化局

2022九合一選舉牽動2024總統大選,藍綠白都想奪得總統寶座,引發各界關注。 對此,媒體人韋安今(15)日就表示,侯友宜「百分百會選2024」,韋安強調,「從公40多年的侯友宜,有為國家、為人民努力做事不變的初心,並獲得近8成台灣人民的信任,這給侯勇往直前,提供最強大的動力」,引發討論。 受去年底中國河南鄭州工廠因新冠疫情封控停產,導致蘋果(Apple,美:AAPL)在三年半以來首次錄得季度收入下跌,該公司正尋求減少生產線對中國的依賴。 但英國《金融時報》引述四名熟悉蘋果營運的消息人士報導,其試圖在印度增加產量的部署面臨阻滯。

洪萬達一袋米要扛幾樓: 生活

台北市文化局舉辦的第24屆臺北文學獎,近日公布得獎名單,較小眾的現代詩組少有引起討論,但今年的首獎,以動漫迷因為題的〈一袋米要扛幾樓〉卻成功引起網友們熱議;原作者洪萬達還在PTT回文,表示這不是一首好笑的詩,希望在詩作公布後,能讓大家花幾分鐘閱讀。 臺北文學獎今年的現代詩首獎《一袋米要扛幾樓》,作者是洪萬達,目前作品內容尚未公布,還無法得窺全貌。 不過「一袋米要扛幾樓」這句話,其實出自日本知名動漫《火影忍者》角色培因的名台詞「感受痛苦吧」,若將日文發音透過諧音直接變成中文,就轉化成「一袋米要扛幾樓」,而「一袋米要扛幾樓」也成為網路知名迷因空耳梗,頻繁出現在各種創意搞笑作品中。 洪萬達一袋米要扛幾樓 有網友發文,貼出臺北文學獎現代詩組的得獎名單,配上《火影忍者》培因(佩恩)一角的圖片及經典臺詞「感受痛苦吧」,並且好奇提到「誰知道那個作者的詩到底寫了什麼」,引出作者洪萬達本人回應。 看似十分有意境的台詞,就這樣瞬間變搞笑版本,因此成為迷因在網路瘋傳。 文化局表示,「一袋米要扛幾樓」出自日本動漫「火影忍者」中角色培因的知名台詞「感受痛苦吧」的日文諧音,得獎名單一公佈就在網路上引發迴響,作者洪萬達也提前公開全文並親自回覆網友的討論。

火影迷因詩〈一袋米能扛幾樓〉日前勇奪第24屆臺北文學獎現代詩組首獎引起討論,作者更親自前進ACG大本營PTT C_CHAT版回應一些創作動機、細節,並強調「雖是以迷因入詩,但絕不是首好笑的詩」。 對此,《ETtoday遊戲雲》獨家取得完整詩作,他也透露了自己跟火影忍者的因緣,並希望大家能一起加入讀詩的行列,學會享受現代詩的樂趣。 「一袋米要扛幾樓」這句話從表面上看,會以為就只是單純詢問大米扛幾樓,當然光這樣看這個標題也是很有趣。 不過,如果常關注網路文化的話,可能多少也聽過這句話,這個梗是從《火影忍者》中培因六道的梗,翻譯為感受痛苦。 文化局表示,這屆文學獎共有來自香港及馬來西亞等5位外籍得主,還有1位已取得台灣國籍的越南華裔作家,文化局從去年11月至12月公開徵稿,投稿者除了來自台灣各縣市,也有來自亞洲、美洲、大洋洲等地,共計收到1636件來稿,評審從中選出23件得獎作品。

洪萬達一袋米要扛幾樓: 作者相關創作

〔即時新聞/綜合報導〕第24屆臺北文學獎日前公布得獎名單,其中現代詩組由《一袋米要扛幾樓》獲得首獎,由於該作品標題取自知名動漫《火影忍者》中的迷因哏,因此引發網友熱議,也意外釣出原作者洪萬達親自回文,解釋這不是一首好笑的詩,希望在詩作公布後,能讓大家花幾分鐘閱讀。 生活中心/周希雯報導由台北市文化局主辦、文訊雜誌社策劃執行的「第24屆台北文學獎」近日公布得獎名單,沒想到引起高度關注,原因就來自現代詩組首獎作品《一袋米要扛幾樓》! 由於「一袋米要扛幾樓」為動漫《火影忍者?的迷因哏,因此在PTT掀起鄉民討論,結果釣出作者洪萬達現身回文,並透露這首詩的題目雖然源自迷因,不過內容並不好笑,這番話反倒引起鄉民們的好奇,「所以作者扛了幾樓啦!」。

洪萬達一袋米要扛幾樓: 火影迷因詩〈一袋米要扛幾樓〉奪臺北文學首獎 網友熱議作者親回了

一袋米要抗幾樓”這個梗從表面上看,會以為就只是單純詢問大米扛幾樓,然而其實這個梗卻是《火影忍者》中的梗,翻譯為感受痛苦。 一袋米要抗几楼”这个梗从表面上看,会以为就只是单纯询问大米扛几楼,然而其实这个梗却是《火影忍者》中的梗,翻译为感受痛苦。 该段出自《火影忍者》中晓组织首领长门操纵的佩恩之口,翻译为感受痛苦。