既然起點已經有路牌寫明路程長度、步行時間，何必多此一舉呢。 如果您想以悠闲一点的方式游山顶，可以白天来，沿“山顶环回步行径”环绕太平山顶赏美景。 太平山標高柱 步行径由卢吉道及夏力道组成，长3.5公里，沿途可居高临下的饱览维港两岸的城市景观，全程轻松易走，约1小时30分可完成。 从卢吉道出发，前行约20分钟抵达卢吉道观景点。 在此举目远眺，城市与海港的壮丽景致一览无遗。
翠峰湖環山步道環繞著台灣最大的高山湖泊，循著昔日運材軌道路線整建而成，提供春浴新綠、夏洗雨霧、秋賞紅葉、冬觀白雪的四季體驗。 翠峰湖海拔1,840 公尺，雨季時湖面達25 公頃，為台灣最大的高山湖泊，晨昏變化萬千，四季風情各異。 人們可以漫步在鎮安宮後的原始林間，讓思緒翱翔在過往巨木滿山的年代。 太平山標高柱 沿著時常遇見台灣獼猴、帝雉等動物的翠峰景觀道路行駛，終點是台灣面積最大高山湖泊，海拔1840公尺的翠峰湖，對岸是國寶台灣山毛櫸的家，秋天可以沿著4公里的步道欣賞滿山金黃耀眼。 計劃路線之時十分理所當然選擇伯公坳登山為起點登上大東山，薄刀屻下山為終結，雖路程長，預計7-8小時能夠完成，於是相約9時半於東涌出發。
太平山標高柱: 太平山頂：鳥瞰香港舉世知名的天際線，輕鬆享受遠足樂趣
想著有足夠時間完成，登上大東山後便慢慢拍照並飛航拍紀錄山野景色，過了二東山後發覺時間與預計稍落後，便加緊進程，然而最平緩的路段反而易生意外，有一同行友人在此時輕度坳柴了！ 不過她休息一會後已能走動，於是我們繼續行程，減慢速度前進，並且著她沿山腰繞過蓮花山和三山台，我們則快步登頂與她會合，到薄刀屻時準備下山已經大約5點。 入秋過後日落時間大約在6時左右，我們落山至半途已經開始入黑，於是取出頭燈照明。 如體力透支的話可從右邊引水道（地圖位置 5）前往畢拿山道離開。
回到港島徑5段，繼續逆走，循石級路走到最低位，再往上爬，回頭會看到壯觀的石礦場全貎。 和畢拿山一樣，渣甸山的標高柱已被其他行山人士/背囊等物強佔了，想拍一張單純的標高柱照片，並不可能。 也難怪的，山頭沒有任何椅凳和歇息的天然巨石，行山人士走累了，停在標高柱休息是理所當然的。 平日我們兩個都是涼慣冷氣的OL，本身都是怕熱之人，不過上山時都會帶備一件薄風褸，以備不時之需。 由於我超怕曬，雨傘永遠都是我上山的必要裝備。
太平山標高柱: 香港动植物园，旅途的意外收获
翠峰湖是全台最大的高山湖泊，海拔1,840公尺，為一高山湖泊。 水源是附近山區雨水匯集而成，而本區雨季九月至十一月僅三個月，湖面最寬達25公頃。 因湖的東側有頁岩滲水層，湖水不易蓄滿，乾季水位降低，水位差4公尺左右，露出大片水草地。 太平山標高柱 湖周圍1,850公尺以下草生地，主要植物為燈心草；鴛鴦是本區最珍貴的鳥類，湖的北半部有水鴨活動。 湖東邊為白木林景觀，湖南邊為檜木原始林，晨曦霧氣瀰漫，日出彩霞萬千，晴日山林倒影，偶有自湖面升起縹緲水氣，夢幻景緻，宛如置身仙境。。 個人及團體請至中間解說站索取解說摺頁及欣賞太平山國家森林遊樂區DVD簡介外，各景點設有雙語解說牌及指示系統，請善加利用。
一般人一小时内便可轻松走完整段步行径，打卡族则会逗留更长时间，拍摄千变万化的维多利亚港美景。 你亦可在绿树成荫的路径欣赏多种动植物，这里是众多蝴蝶物种的家园，例如是黑边裙弄蝶，以及罕见的红锯蛱蝶、中华麝凤蝶等 。 中環纜車站旁邊有條寧靜步道上太平山，既可以近距離影纜車，兼認識唔少歷史建築。 太平山標高柱 到山頂後順路轉至西高山，盡覽港島西南極廣濶海景，明日大嶼填海位置就喺眼前，心悒。 於香港境內，人們多稱太平山山頂為山頂（The Peak）或太平山頂。
太平山標高柱: 香港之心(TimHiking版v
，又沒有官方郊遊徑可循，人氣相對較弱，而由於石蔭一帶往金山山頂的路徑較為清晰，金山反而變成附近石蔭居民的後山。 大上托，即安達臣道石礦場的所在地，石礦場於2017年開始停止運作，現正進行土地整平工程，安達臣道石礦場即將會有全新的發展。 而大上托原本主峰高海拔419米，後主峰因採礦工程被削去，現時大上托的最高峰為海拔399米。 狗肚山古名龍窩，位於火炭西北，高海拔399米。
- 如果对缆车历史有兴趣，您可以在花园道缆车站登车前，到站内的“山顶缆车历史珍藏馆”免费参观。
- 長屻山雖然不見經傳，但其實官方都建有貫穿長屻山山頂官方行山徑，以連接鳳凰徑及南大嶼郊遊徑。
- 太平山山頂一帶屬海洋性亞熱帶季風氣候，但因為位處高處，所以平均氣溫比香港島沿岸地區低。
- 工程人員沿路鋪設電線，並設置五盞電燈作照明之用；此外，路旁附有三合土欄杆及座椅，後者部分至今尚存，成為盧吉道的歷史見證。
- 位於山頂道75號的何東花園由何東家族擁有數十年，直到2015年以 51億港元出售。
- 西欧风格的花园区优雅迷人，张柏芝、冯德伦、陈慧琳等明星都是座上客。
2018年，據《蘋果日報》報導，這房子價值25億港元。 以約10,000平方尺的內部面積換算成HK$250,000，價值超過所有香港房子。 太平山標高柱 2021年公佈的數據包括白加道35號，躋身前五名最有價值房屋之列。 但是白加道35號由三棟獨立屋組成，因此不應與其他獨立屋相提並論。 包括李嘉誠、新鴻基地產郭氏家族, 劉鑾雄在內的香港最富有富豪選擇住在深水灣和渣甸山，因為就近沒有多層公寓和醫院。
太平山標高柱: 太平山建議遊玩
現時山頂廣場的地面層仍設有一個公共交通交匯處。 與鄰近的凌霄閣不同，山頂廣場的平台花園和天台花園是免費開放的，遊客可在平台觀賞山頂景色。 前身老襯亭的凌霄閣是山頂纜車的終點站，最高處達海拔428米，在塔上能俯覽維多利亞港兩岸的香港景致。
在太平山顶，不论昼夜均能欣赏到香港壮丽的天际线。 其环山步道绿树成荫，沿途可以轻松拍摄动植物和历史悠久的建筑。 山顶邻近中环商业区，交通四通八达，非常便利。 另外，登山的路上，會看到不少生锈得厲害的水管，只要大力跺腳，真的可以將鐵管踩個粉碎。
太平山標高柱: 香港山峰50全攻略系列：
所以，「天下太平」才是太平山地名真正的由來，命名者正是踏查先鋒中里正。 但近日竟有網民發現有人於南丫島主峰山地塘的山頂標高柱上，留下糞便及糞水，令網民大斥缺德。 相传南宋时（西历1215年）江西道人章权孙入山创建道场，修建三宫五殿一亭（佑圣宫、万寿宫、万福宫、祖爷殿、巡爷殿、邓九殿、真宝殿、玄帝殿、炼丹亭）。 章死后被南宋理宗皇帝封为“灵应真君”，元仁宗敕封为“太平天乙佑圣自然广惠真君”，明宪宗皇帝又加封为“仁天教主太平护国天尊”，山名遂改为太平山。 民间相传祖爷殿内的祖业原为真身（木乃伊），太平天国时祖爷真身和大部分道观被太平军毁。 大革命时，共产党地方组织和红军均曾在太平山以残存道观为据点开展活动。
2018年，渣甸山白建時道道地盤以145,000港元售出每平方英尺這地盤子均不面向海，顯示渣甸山少數有海港景觀的價值約為每呎超過廿萬港元。 劉鑾雄的高士美道2號估價值25億港元, 價值超過香港所有獨立屋, 被認是香港最貴的房子。 由於遊客到訪太平山的最主要行程就是登上山頂區俯瞰維港景色，故此在通俗意義上「太平山」和「山頂」差不多成了同義詞，但其實「山頂」僅指太平山頂部，而不包括太平山的中下部分，更不應與山下的住宅區太平山區混淆。
太平山標高柱: 太平山 (栃木県)
今次用最休閒的方法上山頂，在金鐘乘搭15號巴士往山頂，於加列山道站下車。 在第一個分叉路口，轉入「堪仕達道」可減少行馬路。 繞過高尚住宅的後街，接回加列山道，繼續向前行。
鷓鴣山人氣雖然不高，但山頂可盡覽白沙灣及牛尾海的開揚海景，而且鄰近市區，交通方便，路程不長，不失為九龍市區行山半日遊的一個選擇。 長屻山位於鳳凰山以東，高約海拔443米，山頂有巨岩「長屻石」。 長屻山雖然不見經傳，但其實官方都建有貫穿長屻山山頂官方行山徑，以連接鳳凰徑及南大嶼郊遊徑。 景色方面，除了黃牛石城外，黃牛山可盡觀沙田一帶景色，水牛山亦有白沙灣及西貢的開揚景觀，風景相當不俗。
太平山標高柱: 太平山顶：鸟瞰香港举世知名的天际线，轻松享受远足乐趣
X15號巴士路線：停車站共有五個站，分別是：中環天星碼頭丶中環交易廣場丶金鐘西丶金鐘站金鐘道、總站：山頂。 雖然龍虎山並不是50山峰之一，卻是今次路線會經過的其中一個小山。 龍虎山這段路並不難走，在山頂的「龍虎亭」後方，有百年歷史的軍事遺跡「松林炮台」，在香港英治時期作防衛港島西之用。 這段路綠樹成蔭，沿途有休憩處及涼亭，並多為石屎路，輕鬆易走。 西高山兩邊的登山路路況，非常極端；東面是1星難度，很容易走的石級路；西面則是5星難度，極難行的崎嶇山徑。
所謂天梯，也只是一條幾百級的石階，因為是熱門的行山路線，石級修建得十分整齊，高度適中，極易行，我們用了幾分鐘，便拿下了第4支標高柱。 歌連臣山落山的密林徑，是12峰最陡峭的，沒有麻繩，只能靠雙手，學猴子那樣敏捷地抓住山徑旁的樹枝借力，小心翼翼地走下山。 隨後，跑了一小段平坦的石澳道，便要開始漫長的柏架山登山之路。 短短的1公里多，要爬昇400米，而且整條所謂的山徑已被雨水沖散得支離破碎，很多路段都要手腳並用，絕對是耐力和鬥志的考驗。 直到看到了矮竹樹才可以鬆一口氣，代表差不多要到山頭了，但最先看到的反而是遠處兩座副峰的白波和柴灣全景，而最後出現的柏架山主峰標高柱幾乎淹沒在野草堆中。
太平山標高柱: 港島南六山
观景台可欣赏香港南面的绝佳景色，在晴朗的日子更可以远眺离岛。 进入山顶花园前，不要错过蓝白色的守卫室，这座建于 1900 至 1902 年间的小屋，现已成为打卡热点。 花园亦有一条同乐径，适合大家慢慢散步，欣赏园中美景。 凌霄阁位于山顶缆车总站上方，别具一格的半月形设计十分抢眼，内设各式各样的餐厅、专卖店、互动娱乐场所，以及最著名的428观景台。 观景台设于海拔 428 米高，让游人能360度观看大都会的慑人景色。 商场还设有香港杜莎夫人蜡像馆和一系列小吃店，售卖港式招牌小吃格仔饼等。
太平山標高柱: 太平山(たいへいざん)
山頂餐廳於1901年建成，當時是一個轎伕站，以便當時居民由山頂纜車站轉乘轎子回家。 隨著轎子的式微，由1947年起，改作露天茶座的用途，後來成為了一間西餐廳。 位於凌霄閣P1層，香港杜莎夫人蠟像館於2000年開幕，展出約100尊國際及本地名人的蠟像。 2006年重開，加入展館的名人包括：郭富城、張柏芝、裴勇俊、劉翔、活士、Twins、容祖兒、陳寶珠、周杰倫、楊千嬅和黎明。
太平山標高柱: 太平山國家森林遊樂區
年平均溫度約12℃左右，全年降雨日約半年以上，年平均相對濕度高達百分之90以上，屬於重濕度型氣候，冬天寒流來襲，常可見到白雪暟暟粉妝玉琢的美景。 望洋山步道入口位於翠峰山屋後方，總長1.2公里，步行往返時間約1.5小時，登山望洋山，天氣晴朗時不僅能遠眺蘭陽平元，就連坐落太平洋的龜山島都清晰可辨。 香港山顶缆车于1888 年投入服务，是亚洲的第一条缆车，连接山顶和中环。 缆车最初为豪宅居民服务，后来成为公共交通工具，并演变成顶级旅游设施之一。
太平山標高柱: 高山低谷 065。寶馬山．紅香爐峰．小馬山．渣甸山
過了鳩澤橋進入蓊鬱的森林自然步道，這一帶屬於高溫潮濕的亞熱帶下坡型森林，在台灣雅楠、大葉楠、九丁榕等樹種組成的次生林中，大樹上「蕨」客三千，熱鬧極了。 假鱗毛蕨、帶狀瓶爾小草、福氏石松、松葉蕨，安美雙蓋蕨、真蕨等各式各樣的蕨類在各自喜好的環境裡自在地生長。 一叢叢巨大的山蘇花，像似史前巨獸的巢穴般群聚在枝條上；樹蕨類的台灣桫欏挺拔高聳，在這裡筆筒樹反而成了弱勢，完全不如台灣桫欏來的「蕨」多勢眾。
太平山標高柱: 太平山顶主要景点
打爛埕頂山後便繞路轉走山腰不走山脊，要行走龍脊的連綿山脊必須離開港島徑才可，真‧龍脊路線便會續走雲枕山及歌連臣山山脊，正式完整龍脊的山脊。 山地塘又稱陰山，高約海拔353米，是南丫島最高峰。 山地塘與附近的菱角山地形相似，同樣是奇石處處，當中以不文石最為知名。