沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月9日-2011年5月22日) 国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。 沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月23日-2011年6月12日) 国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。 本文所講的這幾個片語,只能用在同一文件、同一本書或同一篇文章或論文。 As mentioned before/a couple of minutes ago,是用來表示之前某個時間點提到的事,但 what John 不能省略。 當汽車駕駛人開車闖紅燈時,依第53條規定會被處1,800元到5,400元的罰鍰,假如駕駛人真的被處最高額5,400元,警察也沒有違法問題,因為法條所稱的「5,400元以下」,的確包含5,400元在內。
示例3:买卖合同内容除依照本法第十二条的规定以外,还可以包括包装方式、检验标准和方法、结算方式、合同使用的文字及其效力等条款。 示例:任何组织或者个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。 详解N2语法系列:…気味 N2文法解说节目参照能力考备考书籍《新日本语能力考试N2语法解说篇》,每期为大家带来1~2个语法,一起努力奋斗吧,备考N2的孩子请持续关注本系列哦。 N2文法解说节目参照能力考备考书籍《新日本语能力考试N2语法解说篇》,每期为大家带来1~2个语法,一起努力奋斗吧,备考N2的孩子请持续关注本系列哦。
以上: 3.「以上」、「以下」を複数条件(範囲指定)にするには
示例1:省、直辖市的人民代表大会和它们的常务委员会,在不同宪法、法律、行政法规相抵触的前提下,可以制定地方性法规,报全国人民代表大会常务委员会备案。 示例2:农村和城市郊区的土地,除由法律规定属于国家所有的以外,属于集体所有;宅基地和自留地、自留山,也属于集体所有。 “但是”、“但”二者的含义相同,只是运用习惯的不同。
- 3、对文中“以上”“以下”的语义范围进行总括说明,例如:本办法所称“不足”“不超过”“不满”均不含本级,“以上”均含本级。
- “抵消”用于表述两种事物的作用因相反而互相消除,“抵销”用于表述账的冲抵。
- 《立法技术规范(试行)(一)》对实践中使用比较混乱,意思相近的,且容易引起歧义的一些法律常用词语的使用作了规范。
日语二级考试语法试题(1) 日语能力考试即将举行,新东方在线小语种频道整理了日语二级|语法试题(1),希望对大家有所帮助。 日语二级考试语法试题(2) 日语能力考试即将举行,新东方在线小语种频道整理了日语二级|语法试题(2),希望对大家有所帮助。 日语二级考试语法试题(3) 日语能力考试即将举行,新东方在线小语种频道整理了日语二级|语法试题(3),希望对大家有所帮助。 日语二级考试语法试题(4) 日语能力考试即将举行,新东方在线小语种频道整理了日语二级|语法试题(4),希望对大家有所帮助。
以上: … よりも;… 以上
通常事業心較重的人,會有互相扶持的工作夥伴,也許在同一領域的契合,或是各有所長的彌補。 注重在腦力激盪的結合,聊天討論中的提點與激發,會引起像是高潮的興奮感。 亦因如此,雖然在2061年後,65歲及以上人口有輕微下降,但所佔人口比例一直會維持在35.1%至35.8%之間。 沪江日语原创:热门话题学日语(2011年4月18日-2011年5月8日) 国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。 沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
示例:合伙人发生与合伙企业无关的债务,相关债权人不得以其债权抵销其对合伙企业的债务;也不得代位行使合伙人在合伙企业中的权利。 以上 為了彼此開心而一起,但是要深入聊到私人話題卻又停止的時候,那也代表無法進入更深刻的情誼關係,這點需要注意。 有些人不會生活瑣事都與對方分享,需要重點的諮詢與幫助時才會找對方,或是有好的工作合作機會才會尋找,有些人除了情感上的相伴,對於工作狂的同好相伴也同樣重要。
以上: 目上の人へ「以上」のみは失礼?
一指数量、程度、阶段等超出并达到某一标准;二指(表示在此之前,前面的全部内容)以上,上述,上面;三指时代在前的,犹言以前。 以上 “设定”和“设立”都可以用于权利、义务、条件等的设置。 “设立”还可以用于成立或者开办组织、机构、项目等。 示例:保险代理机构、保险经纪人应当有自己的经营场所,设立专门账簿记载保险代理业务、经纪业务的收支情况。
以上: 以上と以下の英語表記
在数量的表示用法中,如果是精确的计数使用场景,因为具有明确的界限,以上的含义达不到大于等于的含义,在此使用场景下常产生歧义,此时认为以上包含本数和不包含本数两种情况。 以上 自认自己非现充的处男高中生药院次郎,在青瞬学院的传统课程“夫妇实习”中,与和自己完全相反存在的辣妹渡边星成为了实习对象。 不擅长和星一样的辣妹相处,也没能实现与青梅竹马樱坂诗织成为实习对象,而感到沮丧的次郎,在想和诗织实习对象天神岬波成为搭档的星的提议下,为了获得给予前十名交换彼此搭档的权利,他们以假夫妇的身分生活。 起初,次郎和星为了赚取积分实践了初吻等多种方式,但在生活中通过互相了解彼此的性格及想法,两人关系变得非常亲密,并且与当初的目的相反,互相喜欢上了对方。
以上: 斎藤和英大辞典での「以上」の英訳
法律中的但书,一般用“但是”,不用单音节词“但”。 不過,在安老服務的政策中,由於大部分需要長期護理的長者都是80多歲的人士,故此我們特別留意85歲及以上的人口變化。 以上 在圖一,大家會留意到在未來十年,85歲及以上的人口增幅較為緩慢,但到2031年開始便出現變化,急速上升20年,並由2049年起一直維持在約今天數目四倍的80多萬人。
以上: 英文能力大躍進學習教材
“日”和“工作日”在法律时限中的区别是:“日”包含节假日,“工作日”不包含节假日。 对于限制公民人身自由或者行使权力可能严重影响公民、法人和其他组织的其他权利的,应当用“日”,不用“工作日”。 法律中规定当事人自己向法定机关交付款项时,一般使用“交纳”。 示例:国务院和地方人民政府依照法律、行政法规的规定,分别代表国家对国家出资企业履行出资人职责,享有出资人权益。 示例2:国务院和省、自治区、直辖市人民政府根据水环境保护的需要,可以规定在饮用水水源保护区内,采取禁止或者限制使用含磷洗涤剂、化肥、农药以及限制种植养殖等措施。 示例2:履行出资人职责的机构应当按照国家有关规定,定期向本级人民政府报告有关国有资产总量、结构、变动、收益等汇总分析的情况。
以上: 英語でバレンタインデーのメッセージを送るときに使えるフレーズ!海外のバレンタインデーや由来なども紹介。
日语二级考试语法试题(5) 日语能力考试即将举行,新东方在线小语种频道整理了日语二级|语法试题(5),希望对大家有所帮助。 《立法技术规范(试行)(一)》对实践中使用比较混乱,意思相近的,且容易引起歧义的一些法律常用词语的使用作了规范。 包括:和,以及,或者;应当,必须;不得,禁止;但是,但;除……外,除……以外;依照,按照,参照;制定,规定;会同,商;缴纳,交纳;抵销,抵消;账,帐;以上,以下,以内,不满,超过;日,工作日等。 《立法技术规范(试行)(二)》对立法实践中一些存在混用或者使用不一致的法律常用词语进行了规范。 包括:作出,做出;公布,发布,公告;违法,非法;设定,设立;执业人员,从业人员;批准,核准;注销,吊销,撤销;根据,依据;谋取,牟取等。
以上: 文章分類
规范年龄、期限、尺度、重量等数量关系,涉及以上、以下、以内、不满、超过的规定时,“以上、以下、以内”均含本数,“不满、超过”均不含本数。 示例1:当事人进行民事诉讼,应当按照规定交纳案件受理费。 财产案件除交纳案件受理费外,并按照规定交纳其他诉讼费用。 “除……外”和“除……以外”搭配的句式用于对条文内容作排除、例外或者扩充规定的表述。 对条文内容作排除、例外表达的,置于句首或者条文中间,表述为“除……外,……”或者“……除……以外,……”;对条文内容作扩充表达的,置于条文中间,表述为“……除……以外,还……”。
以上: Weblio英語表現辞典での「以上」の英訳
「以上」是煞尾詞,意思就和中文「此致」中的「此」差不多,指代前面全文,不過「此致」中的「致」有給你,送達之義,並且之後一般還要加上「敬禮!」之類的祝頌問安語。 )是由金丸祐基创作的日本漫画,开始连载于《Young Ace》2018年4月号。 改编电视动画于2022年10月9日至12月25日播映。 如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的FB 粉絲專頁、Instagram,以及Line 官方帳號。 示例3:劳动合同期限三个月以上不满一年的,试用期不得超过一个月;劳动合同期限一年以上不满三年的,试用期不得超过二个月;三年以上固定期限和无固定期限的劳动合同,试用期不得超过六个月。
以上: 為什麼不少回答會以「以上」收尾?
例如關於民法中的結婚登記,民法第982條規定,結婚必須要有「2人以上證人之簽名」,所以當結婚證書上「只有2個人」的簽名,也是可以的,因為2人以上也包含2人在內。 如果用刑法第10條第1項來解釋,馬上就可以確認法條中所謂「14歲以上」指的是「滿14歲的人」(因為有包含14歲在內)。 以上 舶來詞這種東西在全世界範圍內也不算什麼稀奇事,最經典的莫過於中式英語中long time no see 這個用法。 “以上”這個詞備受中國人喜愛而被廣泛使用,我覺得沒有什麼問題,更沒有必要上綱上線也不涉及到裝逼的問題。 在日企里工作過幾年,在日企郵件溝通中所有的郵件都是以「以上」來結束這個郵件,後面再加上自己的名字或者是郵件簽名,以此來表示你的郵件寫完了。 這跟去看晚會時主持人在結束時說「晚會到此結束」的用法一樣的。
以上: 機械工学英和和英辞典での「以上」の英訳
示例:仲裁庭对农村土地承包经营纠纷应当进行调解。 调解达成协议的,仲裁庭应当制作调解书;调解不成的,应当及时作出裁决。 雖然在民法與其他法律中,並沒有像刑法第10條或社會秩序維護法第5條這樣明確的定義性條文,但大家都是一樣的概念:「以上」、「以下」都包含數字本身。
以上: 帮助
“抵消”用于表述两种事物的作用因相反而互相消除,“抵销”用于表述账的冲抵。 法律中表述债权债务的相互冲销抵免情形时,用“抵销”,不用“抵消”。 以上 示例2:违反本法规定,应当承担民事赔偿责任和缴纳罚款、罚金,其财产不足以同时支付时,先承担民事赔偿责任。
以上: 「以下」「以上」「未満」「超える」
4、《中华人民共和国刑法》第九十九条:本法所称以上、以下、以内,包括本数。 本数,就是所称之数,本位之数,参照之数,如:1000元以上,其中1000即是本位之数,所称之数,是参照之数。 2021年11月22日(好夫妇日),宣布正在进行动画化企划。 2022年5月2日,公开前导视觉图、主要制作人员名单,动画制作公司是studio MOTHER。 示例1:公安机关对被拘留的人,认为需要逮捕的,应当在拘留后的三日以内,提请人民检察院审查批准。 在特殊情况下,提请审查批准的时间可以延长一日至四日。
以上: 以上 の関連ニュース
換言之,在多方面的安老服務政策,我們都要考慮,若一切不變的話,30年後的服務需求便大約會是今天的四倍。 每個具體個案是獨特、複雜、持續發展的,作者及平臺無償對網站使用者提供的內容是法律知識,而不是每個具體個案的解答。 同樣的,在刑法分則中關於各種刑度所提到的「以上」、「以下」的規定,例如:強制性交罪「處3年以上10年以下有期徒刑」、賭博罪「處3萬元以下罰金」,也都有包括數字本身。 以上包括本数吗,从你这个字面意思来解解答,好像也看不出一个什么问题,不知道什么地方可以帮到你。 对文中“以上”“以下”的语义范围进行总括说明,例如:本办法所称“不足”“不超过”“不满”均不含本级,“以上”均含本级。 3、对文中“以上”“以下”的语义范围进行总括说明,例如:本办法所称“不足”“不超过”“不满”均不含本级,“以上”均含本级。